Ce guide vise à harmoniser le vocabulaire, diffuser une culture commune de l’adaptation et fournir un « socle » méthodologique utilisable par tous. Il a également comme objectif d'inciter et permettre aux acteurs de définir et formuler leurs enjeux et objectifs d’adaptation, faciliter la planification stratégique et prioriser les solutions d’adaptation en fonction des niveaux de risques climatiques, et aider à la prise en compte de l’adaptation pour les bâtiments existants, que ce soit pour les projets de rénovation, d’entretien ou pour leur usage au quotidien. Il se veut non prescriptif, adaptable aux contextes locaux, et conçu pour nourrir les cahiers des charges, structurer les diagnostics techniques ou encore guider la programmation de travaux et les stratégies de patrimoine. Le guide fait le lien entre six grands aléas climatiques (vagues de chaleur et de froid, sécheresses, fortes pluies, vents forts, orages grêle) et les risques clefs pour les bâtiments et leurs usagers (surchauffe, qualité de l’air, inondations, submersion, tempêtes, retrait gonflement des argiles, feux de forêt, etc.).