Depuis 1996, la circulaire "chantier" rend obligatoire l'établissement d'un dossier d'exploitation pour la préparation des déviations. Ce guide s'adresse aux responsables d'exploitation de la route et plus particulièrement aux agents chargés d'établir ou de contrôler les dossiers d'exploitation. Il concerne principalement les déviations de routes bidirectionnelles en milieu interurbain. Il vise à rappeler les principales règles et recommandations pratiques s'appliquant à ce mode d'exploitation. Il décrit : les avantages et inconvénients d'un tel mode d'exploitation, les différentes actions préparatoires à réaliser : choix de l'itinéraire, mesures de police et d'information des usagers, coût ; les équipements de signalisation propres aux déviations : site d'entrée, site de coupure, jalonnement, fin de déviation ; la mise en place et le contrôle des itinéraires correspondants. Ce guide s'appuie sur plusieurs schémas de jalonnement et de signalisation adaptés aux principaux cas de figures que l'on peut rencontrer. En annexe : Comparaison des temps perdus par les usagers entre un alternat par signaux tricolores et une déviation. Exemple des plans particuliers précisant l'implantation des différents panneaux devant figurer dans le dossier d'exploitation.